Make your own free website on Tripod.com
B的領域
Chapter 1 ∼1998.11.12 ∼
也是食譜

AeroSmith is for washing my underwears
Led Zeppelin is for making myself a meal
Drums beat as knife slices tomato into pieces
So cocal's sexy tone always fits in with
Constantly-spouted stew
From my favorite MISO soup.

洗內衣褲的時候是史密斯飛船
齊柏林飛船則在我作菜的時候盤旋升空
70年代的搖滾氣息總像難以言喻的密傳香料
隨著鼓的節奏下刀切乳酪
偶爾吉他的餘韻恰好繞著我給蕃茄去皮
弄碎豆腐灑上芝麻與海苔
燉鍋堥噌湯冒出美味已成熟的蒸氣氤氳了
主唱挑逗性的嗓音
也許一邊下麵一邊哼的是抒情的慢歌 而
平底鍋中橄欖油滋滋讓蛋汁和洋蔥末一體成形
非要熱烈的快版才煎得香
一頓飽餐
耳朵才靜下來捕捉到
        貝斯可有可無又舉足輕重的低沈


BACK